Dziecko po wlosku Jak jest "dziecko" po włosku? Sprawdź tłumaczenia słowa "dziecko" w słowniku polsko - włoski Glosbe: bambino, bambina, figlio. Przykładowe zdania. 1 Niemowlę po włosku 2 ŚWIAT DZIECI PO WŁOSKU. Z poniższego wpisu dowiecie się, jak powiedzieć w języku włoskim do dziecka, że czas na lulu, jak zapytać, czy zrobiło sobie „auka”, jak zrobić mu „a kuku!” (wiem, to dziwne, że to brzmi inaczej po włosku), a także o co mu chodzi, kiedy woła „mi scappa la pupù!” (jak się przekonacie z dalszej. 3 Bambino po włosku 4 Dziecko. Autor: Dogaduj sie. 25/01/ Brak komentarzy. Jak powiedzieć po włosku „Dziecko”? To zależy, czy mowa o pokrewieństwie czy wieku: 1. Dziecko (wiek): „Un bambino”. Uwaga – we włoskim rozróżniamy płeć dziecka, r. żeński to „una bambina”. 5 dziecko-Baby,po włosku bambino-dla chłopca a bambina -dziewczynka,po francusku enfant Odpowiedź została zedytowana [Pokaż poprzednią odpowiedź] dziecko-Baby,po włosku bambono-dla chłopca a bambina -dziewczynka,po francusku enfant. 6 il figlio di primo letto dziecko z pierwszego małżeństwa. il figlio di secondo letto dziecko z drugiego małżeństwa. il figlio legittimo syn ślubny. la figlia legittima córka ślubna. il figlio naturale syn nieślubny. la figlia naturale córka nieślubna. il fratello germano brat rodzony. la sorella germana siostra rodzona. i genitori. 7 Dzieci po włosku 8 9 10 Aby wrócić na właściwe tory, napisałem powyżej duże DO, aby odróżnić się od tego, kiedy o kimś mówisz. W takim przypadku najczęstszym tłumaczeniem byłoby, jak sądzę, „il mio bambino / a”. Na przykład: „Muszę karmić swoje dziecko” lub „moje dziecko było takim błogosławieństwem” lub cóż, rozumiesz sedno. 12